Choosing to train for a run or deciding to build wealth both require strong mental discipline and kindness to stay on track for the long haul.